如何提高人們以母語思考的誘因和動機？
喬登美語數位學習網論語翻譯全文發問:
如何提高人們以母語思考的誘因和動機？ 如何激活、強化台語的造詞能力？ 讓台語能直接用來談論流行、新興的議題 而不必借用普通話的語彙？
最佳解答:
更快的做法就是把台語融入生活當中 可以跟親朋好友等 如果對台語很不熟悉 可是遇到什麼事就突然開始講母語刮刮樂英文代碼2014 或者是帶動氣氛 EX突然說到長頸鹿的 這時候我會開玩笑的問: 長頸鹿台語怎麼講? 而是大家開玩笑的方式在思考 這樣你反而不會這麼多拘束
其他解答:
需要為發明之母，全台語的對話才會逼你去揣詞來表達，揣啥物詞來表達? 學過的自然就提來用，自然的代誌。借別人的詞是方便的方法，國語以前嘛是借日語詞。台語以前嘛是借一堆日語詞、國語詞。10449D54D250ED3E
文章標籤
全站熱搜
留言列表
